Voi due eravate davvero convinti di poter entrare tranquilli qui dentro e spararmi?
Momci, momci, stvarno ste mislili da æe te tako lako da upadnete ovde i ubijete me?
Voi due eravate vicino agli ascensori.
Vas dve ste stajale kraj liftova.
Voi due eravate un simbolo per noi.
Kao Fred i Ethel Mertz za Lucy.
A quanto pare voi due... eravate una coppia niente male su lnternet.
Pa, oèigledno ste vas dvoje bili lep par na Internetu.
Sapevo che voi due eravate complici!
Znao sam da ste zajedno u ovome!
Non me lo spiego quando ero ragazzo, voi due eravate due vecchie...
Ne razumijem to. Kad sam bio dijete, vi ste bile stare gospoðe.
Il vicepreside ed io sapevamo che voi due eravate intimi, quindi il vicepreside ed io siamo venuti a farti qualche domanda, ma tu hai fatto sega...
Заменик и ја знамо да сте вас двоје били блиски, па смо заменик и ја дошли да ти поставимо пар питања, али ти си био одсутан.
Non posso credere di aver detto a Kendell che voi due eravate a posto.
Не могу да верујем да сам рекао Кендалу да сте вас двоје кул.
Lei gli ha detto che voi due eravate intime.
Rekla mu je da ste vas dvije bile bliske.
Sapevo che voi due eravate daccordo!
I aIways knew you two were together
Sapevo che voi due eravate in combutta contro di me!
I aIways knew you two were ganging up on me!
Doveva aver saputo che voi due eravate gemelli.
On je sigurno znao da ste vas dvojica blizanci.
Ad ogni modo, mentre voi due eravate in giro a bighellonare..
U svakom sluèaju, dok ste se vas dvoje vucarali...
Quindi voi due eravate a pochi metri di distanza... e nessuno sapeva della presenza dell'altro.
Znaèi vas dvoje ste bili 6m jedno od drugog... A ni jedno od vas nije znalo da je ono drugo tu.
Dice che voi due eravate nella stessa squadra di canottaggio.
Rekao mi je da ste bili u istoj ekipi.
Voi due eravate molto vicine, vero?
Vas dve ste bile veoma bliske, zar ne?
Una volta che ho capito che voi due eravate cacciatori, e' stato facile.
Kada sam vas pronašao kao lovce, bilo je lako.
Ned ha detto che voi due eravate la' quando e' successo?
Ned kaže, da ste vas dvoje bili tamo kad se to dogodilo?
Voi due eravate buone amiche, non e' vero?
Ti i ona ste bile dobre drugarice, zar ne? Ne baš.
Ma voi due eravate buoni amici, lo avevi fatto assumere.
Ali vas dvoje ste bili takvi prijatelji, bili ste vezani jedan za drugog.
Magari voi due eravate una coppia di amiconi.
Možda ste vi bili dvojica drugara.
Ti ha citato nei ringraziamenti, voi due eravate molto intime.
Zahvalila ti se u predgovoru. Vas dvije ste bile bliske.
Cosa intendevi dicendo che voi due eravate le piu' fighe della zona?
Šta si mislila kada si rekla da ste vas dve najzgodnije u Visteriji?
Ha detto che voi due eravate in campeggio.
On je rekao da ste vi otišli na kampiranje.
Voi due eravate destinati a stare insieme.
Vama dvoma je suðeno da budete zajedno!
Quando voi due eravate innamorati, insieme eravate invincibili.
Vas ste dvoje nekada bili zaljubljeni, i skupa ste bili nepobjedivi.
Ha detto che voi due eravate intimi.
Rekao je da ste vas dvoje bili bliski.
Voi due eravate la migliore coppia di spie di sempre.
Вас двоје сте били најбољи шпијунски тим икада.
Daniel Johnson mi disse che voi due... eravate fatti della stessa pasta.
DANIJEL DŽONSON MI JE REKAO DA STE NAPRAVLJENI OD ISTOG MATERIJALA.
Ah è vero, voi due eravate molto legati!
Seæam se da ste vas dvoje bili jako bliski.
Beh, una volta voi due eravate fuori città e io e sua moglie, Shawna, ci siamo incontrate e... siamo state assieme.
Kada ste bili na takmièenju njegova žena Šona i ja smo se mazili.
Avevo sentito in giro che voi due eravate tornati in pista, ma non ci avevo creduto fino ad ora.
prièa se da ste se vas dva vratili, ali nisam u to dosad verovao.
Diceva che voi due eravate spiriti affini.
Govorio je da ste sliène duše.
Voi due eravate intime, ma non piu'.
Bile ste bliske, ali niste više.
So che tempo fa voi due eravate nella stessa truppa.
Znam da ste pre nekoliko decenija, vas dvojica radili zajedno.
Beh, quello prima di sapere che voi due eravate pappa e ciccia.
To je bilo pre nego što sam znao da se vi znate.
Sai, la sera che Nick ti ha portato da me, quando sei entrata in coma, pioveva a dirotto e, ora che ci penso, voi due eravate bagnati fradici.
Znaš, one noæi kad te Nik doneo kod mene kuæi... Kad si pala u komu, bila je opasna kiša, i oboje ste bili potpuno mokri.
Beh... voi due eravate cosi' uniti.
Pa... Vas dvoje ste bili jako bliski.
Stavamo inseguendo dei sospetti infetti, uno di loro e' stato identificato come Thomas Schirach, e voi due eravate la' perche' avevate una cura efficace.
Jurili smo inficirane osumnjièene, jedan od njih je bio Tomas Širah, a vas dve ste bile tu jer imate lek koji deluje.
Ma dato che MacMillan qui lavorava all'IBM e voi due eravate con noi al tempo del vostro progettino, quel progetto ora e' nostro, nel bene e nel male.
Kako je MacMillan radio u IBM-mu, a vi naši radnici u vrijeme vašeg projekta, taj projekt je sad naš, u dobru ili zlu. -Zlu, u ovom sluèaju.
Tuo fratello ti ha detto dove lavorava, cosa aveva fatto, perche' voi due eravate vicini.
Brat ti je rekao gdje radi i što je uèinio buduæi da ste vas dvojica bili bliski.
Voi due eravate qui poco fa?
Vas dvojica ste bili ovdje ranije? Da.
So che sembrera'... un po' strano, ma... sono davvero contenta che voi due eravate li' insieme.
Znam da æe ovo zvuèati veoma èudno, ali jako sam sreæna što ste vas dvoje imali jedno drugo.
0.67940807342529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Momci, momci, stvarno ste mislili da æe te tako lako da upadnete ovde i ubijete me? 